Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

sedersi sui -gni

  • 1 calcagno

    * * *
    calcagno s.m. heel; (anat.) calcaneum*, calcaneus* //stare alle calcagna di qlcu., to follow s.o. closely; ( pedinarlo) to shadow (o to tail) s.o. // avere qlcu. alle calcagna, to have s.o. at one's heels // mostrare, voltar le calcagna, to show (s.o.) a clean pair of heels.
    * * *
    m.pl. - gni, f.pl. - gna [kal'kaɲɲo, ɲi, ɲa] sostantivo maschile anat. (pl. - gni) heel
    ••

    essere alle -gna di qcn. — to be on sb.'s tail, to be hard o close on sb.'s heels

    stare, mettersi alle -gna di qcn. — to come, follow hard on sb.'s heels

    * * *
    calcagno
    m.pl. - gni, f.pl. - gna /kal'kaŋŋo, ŋi, ŋa/ ⇒ 4
    sostantivo m.
    anat. (pl. - gni) heel; sedersi sui -gni to squat
    \
    essere alle -gna di qcn. to be on sb.'s tail, to be hard o close on sb.'s heels; stare, mettersi alle -gna di qcn. to come, follow hard on sb.'s heels.

    Dizionario Italiano-Inglese > calcagno

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»